Categories
January

January 16

May mga oras bago ako makarating sa Alateen na hindi ko alam kung ano ang sasabihin ko sa mga tao. Nais kong malaman nila na talagang nagmamalasakit ako sa kanila, ngunit walang lumabas. Alam kong handa silang makinig sa akin, ngunit may pumipigil sa akin na sabihin ang tunay kong nararamdaman.

Ngayon natututo akong gawing simple. Hindi ako nag-aalala tungkol sa mga salita; Sinusubukan ko lang sabihin sa mga tao ang nararamdaman ko. Sinasabi ko, “Sa palagay ko mahusay iyan!” o “Ayoko talaga iyan.” Sinusubukan kong sabihin kung ano ang talaga ang gusto ko. Hindi ako nag-aalala na hindi nila magugustuhan na marinig ang sasabihin ko. Sinasabi ko ang totoo dahil nais kong maging matapat sa aking sarili at sa mga taong kinakausap ko.

 MGA BAGAY NA DAPAT ISIPIN

Ang damdamin ay kasinghalaga ng mga salita kapag sinusubukan kong sabihin. Ang mga problema ay tumutulong sa akin na maging matapat tungkol sa aking damdamin at sabihin ito kung ano talaga ito. “Ngayon susubukan kong gawing simple ang mga salita at hayaan ang aking damdamin na magsalita.

English Translation

There were times before Alateen when I didn’t know what to say to people. I wanted them to know that I really cared about them, but nothing came out. I knew they were ready to listen to me, but something kept me from saying how I really felt.

Today I’m learning to keep it simple. I don’t worry about the words; I just try to tell people how I feel. I say, “I think that’s great!” or “I really don’t like that.” I try to mean what I say. I don’t worry that they won’t like hearing what I have to say. I tell the truth because I want to be honest with myself and the people I’m talking to.

 

Things to Think About

Feelings are just as important as words when I’m trying to say something. The problem helps me to be honest about my feelings and to tell it like it is.” Today I’ll try to keep the words simple and let my feelings do the talking.